Biography

Narodil jsem se v Řecku na konci občanské války v roce 1949. Rodiče jako partyzáni museli emigrovat, a tak jsme se i s jinými uprchlíky usadili v Československé Republice. Do roku 1956 jsme žili v Jesníku a po té jsme se odstěhovali do Brna. V Brně jsem ukončil základní vzdělání. V roce 1964 jsem začal studie na "Střední průmyslové škole hornické" (tzv. 5 letý obor) v Ostravě. Po maturitní zkoušce v roce 1969 jsem se vrátil do Brna. Zde jsem začal pracovat v Geofyzice n.p. jako geolog. V roce 1973 jsem začal studium na Univestitě J.E. Purkině na katedře geologie. V roce 1979 jsem promoval. V roce 1981 jsem "reemigroval" i se svou manželkou zpátky do Řecka. Ζde jsem začal jako muzikant hrát profesionálně a současně jako podnikatel v obchodním sektoru. Od roku 1983 jsem se začal zajímat také o počítače, jak o hardver tak i se software. Nejprve s programy pro malé firmy, později ve státním sektoru a pak v pojištovací společnosti. Dnes jsem v důchodu. S manželkou jsme se vrátili do Česka v září 2018. Na stránce download si můžete stáhnout jeden z programů (mp3TagEditor) který se zabývá archivací mp3. Další tři programy jsou pro řecké "fanoušky".

Γεννήθηκα στην Ελλάδα στο τέλος του εμφυλίου πολέμου το 1949. Οι γονείς ως αντάρτες έπρεπε να μεταναστεύσουν, και έτσι με άλλους πρόσφυγες εγκατασταθήκαμε στην Τσεχοσλοβακία. Έως το 1956 ζούσαμε σε στην πόλη Jeseník, και στη συνέχεια μετακομίσαμε στο Μπρνο. Στο Μπρνο τελείωσα την βασική εκπαίδευση και το 1964 άρχισα της σπουδές στην "Μέση σχολή για ανθρακωρύχους» (λεγόμενο Πενταετές πρόγραμμα) στην Οστράβα. Μετά την αποφοίτηση το 1969, επέστρεψα στο Μπρνο. Εδώ άρχισα να εργάζομαι στη Γεωφυσική n.p ως γεωλόγος. Το 1973 ξεκίνησα τις σπουδές του στο πανεπιστήμιο «Univestitě J.E. Purkině» στο τμήμα Γεωλογίας και το 1979 αποφοίτησα. Το 1981 εκ νέου μετανάστευσε με τη σύζυγό του πίσω στην Ελλάδα. Οδό ξεκίνησα να παίζω επαγγελματικά ως μουσικός και ως επιχειρηματίας στον τομέα των επιχειρήσεων. Από το 1983, άρχισα να ενδιαφέρομαι για τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές, με το λογισμικό καθώς και το hardware. Κατ 'αρχάς, με προγράμματα για τις μικρές επιχειρήσεις, αργότερα σ το κρατικό τομέα, και στη συνέχεια σε ασφαλιστικές εταιρείες. Σήμερα είμαι συνταξιούχος. Με τη σύζυγό μου θα επιστρέψουμε στο επόμενο έτος στην Τσεχική Δημοκρατία (2017). Στη σελίδα Download μπορείτε να κατεβάσετε ένα από τα προγράμματα (MP3TagEditor), η οποία χειρίζεται το mp3 αρχειοθέτηση. Άλλες δύο προγράμματα είναι για τους Έλληνες (Greek T.K. – Ελλάδα -2017, Ελληνική στίχοι).

Personal Info